Franz Kafka

The story of land-surveyor K's obsessive attempts to reach the castle, illustrating man's struggle against bureaucracy.

Nueva traducción de El proceso que respeta el peculiar estilo de Kafka, con reordenación de capítulos y un fragmento inédito en español. Josef K., un ciudadano corriente, se despierta una mañana en presencia de unos misteriosos funcionarios que han ido a detenerlo a la pensión en la que reside. Le interrogan y le comunican que se le permite seguir con su vida diaria a pesar de estar detenido. A partir de ahí, se ve envuelto en un proceso judicial...

La Métamorphose de Franz Kafka est une œuvre majeure de la littérature moderniste, mêlant absurde, fantastique et réflexion existentielle. Un matin, Gregor Samsa, un modeste employé de commerce, se réveille transformé en un gigantesque insecte. Désorienté et incapable de communiquer, il devient un fardeau pour sa famille, qui oscille entre la pitié et le rejet. Alors que son corps se dégrade et que son isolement s'intensifie, Gregor prend...

In der Strafkolonie ist eine Erzählung von Franz Kafka, die im Oktober 1914 entstand und 1919 veröffentlicht wurde. Einem Forschungsreisenden wird das Rechtssystem einer Strafkolonie vorgeführt. Es besteht darin, dass jeder Angeklagte nach Festlegung des Urteils, das nicht angezweifelt werden kann, von einem Apparat in minutiösem Ablauf stundenlang gefoltert und dann getötet wird. Was er zu beherzigen habe, wird ihm in den Leib eingeschrieben....

In the days when hunger could be cultivated and practiced as an art form, the individuals who practiced it were often put on show for all to see. One man who was so devout in his pursuit of hunger pushed against the boundaries set by the circus that housed him and strived to go longer than forty days without food. As interest in his art began to fade, he pushed the boundaries even further. In this short story about one man's plight to prove his worth,...

"La Condena" de Franz Kafka es un cuento que sigue al protagonista, Georg Bendemann, mientras recibe una carta de su padre. En la carta, el padre de Georg expresa su desaprobación por el compromiso de Georg y exige que Georg abandone sus planes de casarse. Angustiado por la repentina condena de su padre, Georg se ve consumido por sentimientos de culpa y dudas sobre sí mismo. A medida que se desarrolla la historia, la agitación interior de Georg...

"CERTA MANHÃ, AO ACORDAR DE SONHOS AGITADOS, AINDA NA CAMA, GREGOR SAMSA DESCOBRIU QUE TINHA SE TRANSFORMADO NUM INSETO MONSTRUOSO." A frase de abertura de um romance mais famosa, reconhecida e estudada de toda a literatura ocidental do século XX estabelece as bases para os eventos trágicos que acometeram a família Samsa. Começando, claro, pelo insólito acontecimento, inexplicável em todos os sentidos e ângulos de abordagem: Gregor Samsa,...

Teils im Briefstil, teils im Ton einer juristischen Anklageschrift legt Kafka dar, wie übermächtig sein Vater auf ihn wirkte und wie sehr das zu seinem Grundgefühl der eigenen Nichtigkeit beitrug. Er wirft dem Vater Willkür und Herrschsucht vor und zeigt ihn als riesenhaften Tyrannen, an den der Sohn nach wie vor unauflösbar gekettet ist.

Karl Rossman on 16-vuotias poika, jonka perhe lähettää siirtolaiseksi Yhdysvaltoihin. Syy ei kestä päivänvaloa – Karl on nimittäin saattanut kotiapulaisen raskaaksi. Mahdollisuuksien maassa kaikki ei ole miltä näyttää, ja nuori Karl joutuu uudella mantereella kohtaamaan kovan todellisuuden, jossa viattomuutta ja luottamusta käytetään armotta hyväksi. Pian hän löytää itsensä keskeltä absurdia tapahtumasarjaa, jollaiseen ei olisi...

Josef K., thirty, lives in a large town in an unspecified country when he is summoned to answer a charge and appear in the courtroom for his trial. Franz Kafka evokes all the realities of trial without any of the specifics in a society that seems to have degraded into chaos: a squalid environment, rats, and yellow liquid shooting out of a hole in the wall.